1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Amanhã, não em cinquenta ano…

"Amanhã, não em cinquenta anos"

Traduction :Demain, pas dans cinquante ans

January 20, 2018

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/CactusBrownies

Ça veut dire quoi ?


https://www.duolingo.com/profile/ThieumL

En français c'est typiquement ce qu'on dirait à quelqu'un qui met toujours trop de temps à faire quelque chose. - Viens mettre la table stp ! - J'arrive... - Maintenant, pas dans cinquante ans !!


https://www.duolingo.com/profile/louis356451

Pourquoi ma réponse n'est-elle pas acceptée?


https://www.duolingo.com/profile/franciclef

Pourquoi ne pourrait-on pas dire aussi "d'ici 50 ans"?

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.