Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Vous aviez à manger ?"

Traduction :Did you have something to eat?

il y a 4 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/maggimunro
maggimunro
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 11
  • 1797

Où se trouve le 'something' dans le phrase français?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Shanigans
Shanigans
  • 24
  • 17
  • 14
  • 7
  • 3
  • 2

Le "something" is understood in the expression with "à" (quelque chose) à manger something to eat (quelque chose) à boire something to drink (quelque chose) à faire something to do On n'a pas besoin de mettre le mot "quelque chose" dans la phrase en français

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/maggimunro
maggimunro
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 11
  • 1797

Merci!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/mach2.08
mach2.08
  • 24
  • 18
  • 11

Et pourquoi pas "Did you get something to eat" ? Get n'est-il pas mieux que have ici ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Brunoacy

Anything ne fonctionne pas en phrase interrogative ?

il y a 4 ans