"O cachorro come entre os gatos."

Traduction :Le chien mange parmi les chats.

January 21, 2018

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/michle825791

"Le chien mange au milieu des chats "n'a pas été validé, pourquoi?

September 2, 2018

https://www.duolingo.com/profile/GATEAU242817

Oui ça aurait dû être accepté en effet.

March 24, 2019

https://www.duolingo.com/profile/carlo860249

Et "entre les chats" ?

February 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/GATEAU242817

"le chien mange entre les chats", c'est la traduction littérale, mais je trouve que ce n'est pas une tournure naturelle en français.

March 24, 2019
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.