'Vi sono più donne' ist genauso richtig!
"Ci sono più signore" dovrebbe essere accettato
"Vi sono più donne" è anche una giusta traduzione.