"Eu colocaria essa mesa lá."

Traduction :Je mettrais cette table là.

January 23, 2018

7 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/LenildesFa

Onde está o erro?


https://www.duolingo.com/profile/jacques-ol15

Je mettrais cette table ici. "Là" s'utilise en opposition à "ici" (Je mettrais cette table là plutôt qu'ici). De plus, l'utilisation de "là" ne permet pas de distinguer à l'oral de cette phrase "Je mettrais cette table-là" (plutôt que celle-ci).


https://www.duolingo.com/profile/Jean371115

"Je placerais cette table là" n'a aucune raison d'être refusé. Je signale.


https://www.duolingo.com/profile/Jlt952078

Ici ou là ? C'est un peu pareil, non.


https://www.duolingo.com/profile/franciclef

Aqui = Ici, alors que.... Lá = Là

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.