What is the literal translation of: Tu es d'ou ? You-are-some-where??

[Heike333145]

The literal translation is:

You are from where?

"Where do you come from?" is the usual way of expressing that. :-)

[David_Australia]

Yes I know what is means, thanks. I was asking what it literally says, which has been answered below.

[essy675916]

the literal translation is
you are from where

[David_Australia]

Thank you, I meant the translation in the same word order.