"Ona je pomidora."

Tłumaczenie: She eats a tomato.

[wicthorus]

dlaczego akurat tutaj musi być "a" lub "the", a przed innymi rzeczownikami nie?

[BenjiMcKenobi]

• "She eats a tomato" - ona je pomidora.
• "The eats the tomato" - ona je tego konkretnego pomidora (podkreślam, o którego mi chodzi; np. tego zepsutego)/pomidora, o którym wcześniej rozmawialiśmy/pomidora, którego oboje widzimy.

[kichas]

też chciałbym się dowiedzieć

[mareksikor10]

Kiedy wstawiamy przed rzecziwniki "a" lub "an"

[Malincia]

w tłumaczeniu na polski poprawną formą jest "ona je pomidor"