"First she loves him."

Translation:Nejdřív ho miluje.

January 27, 2018

6 Comments


https://www.duolingo.com/FranziskaS855302

“Nejdřív ona ho miluje” was marked as incorrect, could someone be so kind as to explain why?

January 27, 2018

https://www.duolingo.com/endless_sleeper

Ho is a clitic, it has to be the second word.

-> Nejdřív ho miluje. or Ona ho nejdřív miluje. or Nejdřív ho ona miluje. The first two sound the best.

January 27, 2018

https://www.duolingo.com/FranziskaS855302

Aha! Thank you very much, now I understand!

January 27, 2018

https://www.duolingo.com/VladaFu

Unless you strongly stress "ona". Then you could use your word order. But that has a different meaning.

January 27, 2018

https://www.duolingo.com/BrianG1941

What is a clitic?

November 23, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.