"Le ragazze mangiano tutta la loro colazione."

Tradução: As meninas comem todo o seu café da manhã.

[JosFerrari5]

Entendo que la loro deveria ser traduzido como delas, não seu.

[SheilaB371741]

Loro é deles ou delas e nao "seu"

[RobsondeAz1]

"As meninas tomaram todo o café da manhã delas". Assim que se diria em português...

[Cortiano]

Ou As moças / meninas comem todo o seu desjejum.

[deactivated user]

Pequeno-almoço, em Portugal

[Hlida238824]

Fiz certo!!

[Silvina919605]

Seu, teu, dele, dela ...confusão tremenda com português do Brasil e de Portugal.
Com este duolingo quase faço trapalhada com o português correcto