A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Nem beszélt a tanárral."

Fordítás:She did not talk to the teacher.

4 éve

8 hozzászólás


https://www.duolingo.com/AdamekKris

Miert to, es miert nem with

3 hónapja

https://www.duolingo.com/trickey327

Mindkét jó. Beszélek angolul. Ezek mind helyesek: "talk to", "talk with", "speak with", és "speak to".

3 hónapja

https://www.duolingo.com/GergelyMol1

"She did not speak to the teacher" ezzel a megoldással mi a gond?

4 éve

https://www.duolingo.com/VaTomika

Nekem úgy tűnik "speak with" vagy "talk to"

4 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

Szerintem semmi. Csak egyetlen mondatból sokszor elég nehéz eldönteni, hogy mi az igazán jó fordítás. A "talk" inkább beszélgetést, társalgást jelent, viszont a magyar mondat nem zárja ki ezt a lehetőséget sem.

4 éve

https://www.duolingo.com/ZsoltKiss

He did not have a talk with the teacher. Szerintem ez is jó.

4 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

A "have a talk with sy" szerkezet jó, legalábbis a szótár szerint.

4 éve

https://www.duolingo.com/zsemle63

Nem beszélt a tanárhoz!!

2 éve