"The lawyers deliver the papers."

Çeviri: Avukatlar kâğıtları teslim ederler.

[Mehdi_Aslan]

deliver e ''s'' takısı gerekmiyor mu?

[ex_contributor]

fiile s takısı sadece 3. tekil şahıs için gelir, avukatlar ise çoğul. bu aşamaya kadar bu kuralı öğrenmişsinizdir sanırım :)

[enis.sahin]

(Avukatlar sayfalari iletir) niye olmuyo okadar sacma sapan sey oluyoken

[CagdasPala]

"kağıtları avukatlar teslim eder" niye olmuyor

[gulgun584949]

Teslim eder de olabilir ama dağıtır da olabilir.Hangisi olduğunu nasıl saptayacağım.?

[Hghuseyin]

İletirle gonderir ayni sey degil mi

[mehmetpark]

Avukatlar belgeleri teslim eder

[medmaxtr]

Avukat kağıtları ulaştırır ?

[Ertrk3]

Avukatların gazete teslim etmesi saçma değil mi? Belge olması gerekli bence en azından kağıt olmalı doğru çevap.

[CanKaratay]

Dı liyırs nedir ya

[xxzzzxz]

Avukat kağıtlari dağitir neden olmur

[rootahmed]

Deliver hem dağıtmak hem teslim etmek manasına mı geliyor?

"Avukatlar kağıtları teslim ederler" ile
"Avukatlar kağıtları dağıtırlar" farklı manalara gelmiyor mu?

Her iki cümle için de deliver mı kullanılıyor?

[AliGks32]

Avukat kağıt teslim etmez belge teslim eder ki paper ın belge anlamına geldiğini başka yerde de gördüm kullanılan yere göre çeviri belge olarak düzeltilmeli

[mononoke64465]

Avukatlar deliriverirler