"A fire burns ON the stove" should definitely be correct.
The fire is ON the stove but IN the oven... This lesson is despairing. Most of my answers have been correct, but they've been marked wrong.
Flag them ;)
At this point i struggle with the English translations
a fire burns in the stove