Translation:Do you drink tea?
I think me means in combination with shen “what“, whereas ma creates a question in general
Would this phrase be an invitation for someone to have a cup of tea? Like “Would you like some tea?”
The answer I was given is: "You're going to drink some tea?" but that does not make sense.