1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. She told him that their fathe…

https://www.duolingo.com/profile/suzanik

She told him that their father had died

The translation "Ea le-a spus ca tatal lor murise" is so wrong. Mainly because "le-a" refers to them and not to him, which should be "i-a"

April 14, 2014

4 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/Dan_gloriosul

Am corectat, multumim.


https://www.duolingo.com/profile/suzanik

La ce adresa de email se pot trimite si alte greseli? Ca vad ca din aplicatie iOS nu exista posibilitatea sa sesizam greselile, ci numai din pagina de web :( Iar eu foarte rar folosesc pagina de web. Multumesc!


https://www.duolingo.com/profile/fantomitzah

Buna, cineva care folosea iOS a facut poze cu capturi de ecran cand a intalnit greseli si le-a pus intr-un folder disponibil online. Si cand a adunat mai multe mi-a scris pe pagina de profil linkul catre acel fisier si am facut toate corecturile. E cel mai simplu asa, sa aduni mai multe si apoi sa ni le transmiti unuia din noi (lui Dan sau mie). Mersi!


https://www.duolingo.com/profile/suzanik

Pai cam asa ma gandeam si eu sa fac, numai ca nu stiu unde sa trimit capturile de ecran. De asta am cerut o adresa de email, ca ar fi fost mai simplu.

Discuții conexe

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.