"Thepublicbathroomsarehere."

Переклад:Ці громадські туалети тут.

11 місяців тому

7 коментарів


https://www.duolingo.com/oleg54327

ці громадські вбиральні тут. Прошу добавити.

8 місяців тому

https://www.duolingo.com/rostyslav293376

Впусую "громадські ванні кімнати" не приймає. Хоча це теж вірна відповідь

11 місяців тому

https://www.duolingo.com/Milkho
Milkho
  • 12
  • 9
  • 9
  • 6
  • 2
  • 2

Проблема в тому, що public bathrooms - стійкий вираз, який означає саме громадські туалети.
Жодному анголомовному, який почує цю фразу не прийде до голови "ванни".

11 місяців тому

https://www.duolingo.com/gtc2015
gtc2015
  • 21
  • 4
  • 21

А баня, лазня - bath, baths, bathhouse?

4 тижні тому

https://www.duolingo.com/AXvi4
AXvi4
  • 24
  • 221

вбиральня синонім туалету, додайте будь ласка.

5 місяців тому

https://www.duolingo.com/KiriloLozitsky

А чому "публічні туалети тут" не підходить? :)

3 місяці тому

https://www.duolingo.com/Nazar_I

Ці громадські вбиральні тут

1 місяць тому
Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.