Το Duolingo είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος για να μάθεις ξένες γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Και το καλύτερο; Είναι 100% δωρεάν!

"Μία από τις απόπειρές του ήταν επιτυχής."

Μετάφραση:One of his attempts was a success.

πριν από 8 μήνες

2 σχόλια


https://www.duolingo.com/Konstantin716578

Γιατί χριάζεται το "a"?

πριν από 8 μήνες

https://www.duolingo.com/D_..
D_..
Mod
  • 25
  • 15
  • 12
  • 11
  • 4
  • 91

Για την ακρίβεια η μετάφραση θα έπρεπε να ήταν One of his attempts was successful.
Η αγγλική φράση που έχει δοθεί λέει ότι μία από τις απόπειρές του ήταν επιτυχία, και ναι, χρειάζεται το a σε αυτή την περίπτωση. Όταν κάτι είναι επιτυχία ή αποτυχία, it is a success/failure.

πριν από 8 μήνες