"Vor, während oder nach dem Abendessen?"

Çeviri: Akşam yemeği öncesinde mi sırasında mı ya da sonrasında mı?

[future534057]

Türkçe cümle doğal değil.

[humetin]

Akşam yemeği öncesinde, sırasında, ya da sonrasında ? "mı" takısına gerek yok... konuşurken yapılan vurguyla soru olduğu belirtilir.

[future534057]

Akşam yemeğinden önce mi yoksa sonra mı?
Before, during or after the dinner?

[MustafaAyd63615]

Akşam yemeği öncesinde mi, esnasında mı, yoksa sonrasında mı? Da olmalı.

[humetin]

Akşam yemeği öncesinde mi, sırasında mı yoksa sonrasında mı?

[tibet226]

Tercüme yanlış! Gibi
Akşam yemeğinden önce,esnasında ,sonra mı?

[Sbnm518749]

Akşam yemeğinden önce mi akşam yemeğinde mi yoksa akşam yemeğinden sonra mı