"Eu dispar pe neașteptate!"

Translation:I disappear unexpectedly!

February 3, 2018

2 Comments


https://www.duolingo.com/YuShin85

"I vanish all of a sudden". Would that be acceptable or not?

February 3, 2018

https://www.duolingo.com/PhilipNikolayev

In some contexts yes, but it does not generally mean the same thing. "Pe neașteptate" = "unexpectedly." One can sometimes disappear unexpectedly but not "all of a sudden," like the Cheshire Cat in Alice in Wonderland.

April 8, 2018
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.