Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Musíme mít důvěru ve svého prezidenta."

Překlad:We must have faith in our president.

před 7 měsíci

7 komentářů


https://www.duolingo.com/Doktorko

Co je špatného na "We have to have confidence in our president" ? Děkuji :]

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Co mě se týče, tak nic. Takže tlačítko.

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/PavelBerne5

Nemůže být? "We have to faith our president:"

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/rodinakhem

we must to have trust in our president...........co je tam prosím špatně?

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/endless_sleeper
endless_sleeper
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 20
  • 17
  • 15
  • 14
  • 13
  • 13
  • 10
  • 8
  • 7

We must have... nebo We need to have... nebo We have to have... a spoustu dalších variant. Nicméně to poslední je tak kostrbaté, že z toho mám osypky. Nejlepší variantu máte uvedenu jako hlavní překlad v záhlaví diskuze. Ještě v krátkosti shrnutí: po must se nepoužívá to.

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/marek.branicky

Co je zle na preklade "We must have confidence in our president."

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/JirkaS1947

výraz "belief" na místo "faith" zde nejde použít ?

před 1 měsícem