1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Seu escritório fica no oitav…

"Seu escritório fica no oitavo andar."

Traducción:Su oficina queda en el octavo piso.

April 15, 2014

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/cristianrc23

Se dice escrivaninha


https://www.duolingo.com/profile/octaviomacias

Octavo piso es lo mismo que piso octavo. Cualquiera de estas respuestas es correcta.


https://www.duolingo.com/profile/Pato540422

Escritorio no es escritorio ,es oficina entonces Oficina será escritorio?Cómo se dice entonces Escritorio de una Oficina:?????


https://www.duolingo.com/profile/JoseRuizVe

Que no dijimos que "queda" y "está" son sinónimos?


https://www.duolingo.com/profile/EdmundoCha7

Fica también se puede traducir como se encuentra


https://www.duolingo.com/profile/MVA44

En algunos paises latinos se usa ESCRITORIO POR OFININA!!!


https://www.duolingo.com/profile/Wen734632

No tuve errores. Entonces q paso?


https://www.duolingo.com/profile/lvaroQuice

Cuando coloco "está" ustedes usan "queda"y cuando escribo "queda" ustedes aceptan "está" al fin qué, pónganse de acuerdo o acepten los sinónimos tienen muchos errores que desmotivan

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.