Translation:The girls will fill the glasses of water.
Should the correct English be "the girls will fill the glasses with water"?
Yes, it should be like you said.
It is an accepted answer (now), although not the proposed one.
