In English we mught say 'a lively career'- I've never heard of 'a beautiful career'
Maybe we have a range of adjectives that cover 'frumos '.
Can any Romanians confirm that it is common to use 'frumos' in this way?
There's nothing unusual in this phrase. I'm a native.
Ive heard of a lively career,a great career and a wonderful career. Never heard of a beautiful career. No such thing in English
Maybe 'lovely job' would be closer?