"Aquela é a sua responsabilidade."

Tradução: Quella è la tua responsabilità.

[VITORIASALVATORI]

Quella è la SUA responsabilità

[Esther11429]

Quem disse que é a tua ? Pode ser a sua

[Eduardo657632]

Em geral o possessivo acompanha a pessoa a que o pronome se refere.
Tu - tua
Suo - sua.
E o Duolingo vem mantendo essa constância.
Provocar o erro como neste caso não é um recurso para fazer o aluno ter mais atenção, é um meio de provocar um erro. A intenção é que o usuário se canse e assine o Plus!!!!

[AlbaSolang]

Tua e sua =