"I know the boy."
Tradução:Eu conheço o menino.
146 ComentáriosEsta conversa está trancada.
O know é pronunciado "nôu" por isso que parece no, gelboy.
Aliás, que sentido teria a frase I no the boy? Seria traduzida Eu não o menino!
Temos sempre que pensar no contexto da frase.
Tem mesmo que pensar no contexto, mas isso me faz lembrar quando tive que completar a frase "The cat reads a newspaper"
Know tem fonema de nou , o "k" é mudo E now é um polco parecido , porem o fonema é naun .
soni2016, aqui no FORVO basta escrever a palavra na busca que se ouve a pronuncia por um nativo, basta clicar do play antes da palavra: http://it.forvo.com/search/know/
A pronúncia de "Know" é igual a pronúcia de "No" são homofones, já "Now" é diferente.
to know /noʊ/
No /noʊ/
Now /nɑʊ/
pensar mais no contexto da frase, apesar do "know" ser tão semelhante a pronuncia de "no", se assim fosse a frase ficaria sem sentido...
Se pensarmos assim confundiremos menos até outras palavras que também nos soam iguais na pronuncia!
O "Know" pode ter vários significados:"Sei" ou "conheço",nessa frase seria usado a palavra "conhecer",pois ficaria sem sentido se fosse "Eu sei o garoto".
Paulo, não é que você perdeu algumas palavras e precisa voltar do começo para aprende-las. O Duolingo parece inserir novas palavras aleatoriamente nas lições de propósito para estimular sua percepção. Fazer os exercícios de prática já ajudam muito quanto a isso. Quando terminar uma lição nova, mesmo com erros, tente praticar que da certo!
208
Know = nou Now = nau New = Niu Durante os estudos ninguém vai ter mais dúvida dessas pronúncias!
Coloquei: eu conheço o garoto, e fui "corrigido" com a forma correta eu conheço o guri...
Know pra mim é "sei" "saber" algo ralativos a esses verbos, "conhecer" "conheço" pra mim foi uma supresa
Não se pronuncia o k quando é kn, ou seja quando o k vem antes do n
Exemplo: know, knife...
I do not know (I don't know) : Eu não sei. Então acho que não poderia ser essa tradução. Talvez, I don't meet? Não sei
Essa coisa de contexto nao da certo! Kkkkk pra quem esta começando, até juntar toda a frase pra ver o verdadeiro sentido, já se perdeu todinho!
Um pouco confusa com esse exercicio pq em algumas frases a palavra KNOW é traduzida como: "SEI" e outras como: "CONHEÇO".
?????????????????????????
Pense em NO [noh]
Pense em KNOW [noh]
Sim idênticos? SIM, porém a pronúncia de KNOW é mais "longa", chega a parecer que adicionou um U no final, ficando [nouh]. Ou se preferir, NO a pronúncia é mais seca.
Agora NOW = [náu], fale NAL e isso é igual a NOW, diferente de KNOW=NO=[noh ou nou].
Por que "I know the boy" não pode ser traduzido na forma "Eu conheço o menino"?Por que o certo seria "Conheço o menino"?
- 208
No= nô Not= nót Know= nou Now= nau New= niu Não dar pra confundir, é só prestar atenção!
muita das vezes significa ''encontrar'' mas vai depender do contexto da frase , já que se tem diversos outros significados para ''meet''
simples...não diferencia! kkkkkkkk Acho que você tem que perceber pelo contexto da frase mesmo!=)
Pense em NO [noh]
Pense em KNOW [noh]
Sim idênticos? SIM, porém a pronúncia de KNOW é mais "longa", chega a parecer que adicionou um U no final, ficando [nouh]. Ou se preferir, NO a pronúncia é mais seca.
SEMPRE analisar o contexto da frase.
pelo contexto voce consegue identificar se é ''No'' ou ''Know '' facilmente mas se usar fones de ouvido e botar para repetir diversas vezes o som de ambas lá no fundo percebe-se uma ligeira diferença na pronuncia como o amigo Bruno11Adm já relatou
Boy = menino. O Duolingo disse que o certo é moço?! Nunca vi isso cara, tudo é a mesma coisa.
"I know the boy" significa "eu conheço o menino", mas isto só serve quando se conhece pessoalmente? Por exemplo, se eu sei quem é o "Jay Z" mas não o conheço pessoalmente eu poderia dizer "I know the Jay Z"? Como deveria dizer?
Vocês não acham que o correto seria assim o Know= saber e Meet= conhecer? Nice to meet you= Prazer em conhecer você. I know= Eu sei.
Eu pensei que Knou era "sei" "sabe" "saber" e não conhecer :S as vezes fico muito confusa, pois só aprendi o Inglês básico na escola :(
Eu escrevi "eu sei o menino" tipo????? Pensei que conhecer fosse "meet" ou algo assim
Know também pode significar "conhecer". Assim como "meet" pode significar "encontrar" como na frase "meeting people"
gente pf alguem pode me explicar pq eu coloquei "eu sei o menino" mas o verbo conhecer n seria meet? por exemplo "i meet you" (eu cocnheço vc) e nao "i know you" fica estranho alquem pode me explicar pf
É, pra mim foi uma surpresa saber q "know", também significa "conhecer".
Know também é "conhecer", mas utilizado quando você já possui uma intimidade com a pessoa ou do que se fala.
I Know my brother since 1998.
bom, acho q tem uma quebra ao pronunciar know, como se divesse uma trava na ligua começando com a ligua no cêu da boca e termando no cêu da boca o som
esse know me deixou bugado, COMO SE PRONUNCIA ISSO!? pra mim é igual a pronuncia do "no". '-'
Vai depender sempre do contexto da frase pois ''meet'' é encontrar, e a frase do exercício se refere a ideia de ''conhecer'' por isso o uso do ''know'' e nao de meet (encontrar), fique com Deus e bons estudos!
Tenho uma pequena dúvida: o (know) quando usado no meio da frase se traduz (conheço) e no final da frase se traduz (sei). A regra seria assim? Estou com essa dúvida.
tenho uma duvida "i know" não seria tbm "eu sei" ( i know, He knows) " eu sei, ele sabe , ou " eu sei, que ele sabe" pelo menos no outro app que eu usei "i know" é " eu sei", to em duvida
Meu,eles colocam tipo O GATO BEBE sua ÁGUA OQUE CUSTA COLOCAR O GATO BEBE ÁGUA CARAMBAAA
gente porque ess mulher diz THE=vá,o homem diz =T namoral isso que me da raiva qual dois 2 é o certo como se diz THE ?
Pensei que Know era só do verbo ( saber) e não conhecer. Interessante, não sabia disso
Estranho "know" ser usado pra "conhecer" ou "conheço", nunca tinha visto isso antes de ver aqui agora
Vc sabe o caminho vc não sabe o caminho mas eu sei o caminho nos somos os Uganda nukcles
