https://www.duolingo.com/Filip315291

Pupici la botici.

Hi, Can anyone help me to translate this sentence, please? Google translate does not seem to be helpful... Thanks.

February 5, 2018

4 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/Lurch_M

"Kisses on the muzzles" with a tint of both irony and cuteness. :-)

February 5, 2018

https://www.duolingo.com/Filip315291

OK, thank you. What kind of irony and cuteness? In which context can it be used? What does it mean exactly or what do you precisely tell to someone when you say that?

February 5, 2018

https://www.duolingo.com/IonutCatana

It's just something cringy your grandma would comment on your profile picture. I think the irony comes from the forced rhyme (the plural of "botic" is "boticuri," not "botici")

February 5, 2018

https://www.duolingo.com/patrick761497

ill try

February 8, 2018
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.