1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Everyone is sad sometimes."

"Everyone is sad sometimes."

Translation:Všichni jsou někdy smutní.

February 5, 2018

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Praha2017

Is "Každý je sem tam smutný" a possible translation?


https://www.duolingo.com/profile/Chessnecof

Is this how Czechs would express it? Using tam?


https://www.duolingo.com/profile/federicourban

Is the ordering "Všichni jsou smutní někdy" correct?


https://www.duolingo.com/profile/Wuq8yOKL

I sounds unnaturally. "Všichni jsou někdy smutní" is better.


https://www.duolingo.com/profile/Chessnecof

But what if we want to stress někdy, like they must be sad Sometime


https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

That sounds very strange. In both languages, actually.

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.