Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Он сидит на диване."

Перевод:Él está sentado en el sofá.

6 месяцев назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/Andrej_Solo

Почему нельзя сказать в простом времени, типа senta

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/Andrii945785

Подразумевается процесс, происходящий непосредственно в настоящий момент времени. Поэтому и используем "está sentado".

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/Ut9c3

Sobre переводится как ''со вкусом,,

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/Andrii945785

sobre 1. 1) на sobre la mesa — на столе 2) над, сверху sobre la cabeza — над головой sobre la ciudad — над городом 3) на, к, по направлению к marchar sobre la ciudad — двигаться к городу (о войске) 4) о, относительно discutir sobre literatura — спорить о литературе 5) кроме, сверх, помимо, вдобавок к 6) приблизительно, примерно, около el traje me costó sobre dos mil pesetas — костюм стоил мне примерно две тысячи песет 7) в залог; под залог préstamo sobre alhajas — ссуда в залог драгоценностей 8) на (при обозначении налога, повинности) un impuesto sobre una casa — налог на дом 9) (при повторении ) на, за desgracias sobre desgracias — беда за бедой

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/Andrii945785

Можно ли использовать предлог sobre?

6 месяцев назад