"Vous connaissez mon chien."

Traduction :Ihr kennt meinen Hund.

February 6, 2018

6 commentaires


https://www.duolingo.com/CactusBrownies

Ihr c'est pas exactement comment "vous." "Ihr" est utilisé pour expresser l'idée de parler avec plus qu'un personne.. mais c'est pas necissairement "formal." Pour le formal pluriel, on utiliserait "Sie" (avec la grande "S")

February 6, 2018

https://www.duolingo.com/Geomethrie

Vouz connaissez mon chien. - Sie kennen meinen Hund.
(Une personne ou plusieurs personnes, formel(formelles))

Vous connaissez mon chien. - Ihr kennt meinen Hund. (Plusieurs personnes, informelles.)

February 6, 2018

https://www.duolingo.com/Mousi7

Merci je croyais que c'était l'inverse

February 8, 2018

https://www.duolingo.com/Kat986474

je ne comprends pas pourquoi on met meinen hund puisque hund est masculin, du coup on devrait mettre mein hund, non?

April 19, 2018

https://www.duolingo.com/GrardBarro

Hund est à l'accusatif.

April 27, 2018

https://www.duolingo.com/KasegKoad

Si j'ai bien compris, justement on met "meinEN" -> accusatif puisque "Hund" est masculin et l'accusatif ne se met qu'au masculin. C'est bien cela ?

February 9, 2019
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.