"I buoni vecchi tempi!"

Traduzione:Die guten alten Zeiten!

11 mesi fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 339

"Früher war alles besser" ;-)....

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/Ludwig_Rimini

Gut! Ist es wirklich Umgangssprache? Danke.

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 339

Beides sind übliche Redewendungen. Umgangssprache würde ich nicht sagen, denn beides ist Standardsprache, also grammatisch korrekt und ohne umgangssprachliche Wörter (slang/colloquial).

"Früher war alles besser" ist meistens ironisch gemeint, scherzhaft, wenn jemand die Vergangenheit glorifiziert ("Die guten alten Zeiten").

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Ludwig_Rimini

Sehr gut. Vielen Dank.

8 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.