1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Duolingo
  4. >
  5. Trop de mots à écrire dans no…

https://www.duolingo.com/profile/GrgoryNol

Trop de mots à écrire dans notre langue ?

Bonjour :)

Je suis français et souhaitais apprendre l’italien et le portugais. Cependant, après avoir crée un compte je me suis vite rendu compte que je passais mon temps à traduire des mots vers le français, ce qui ne m’entraînait que très peu dans mes langues cibles (comprendre l’italien n’est pas vraiment le gros du problème pour un français, c’est surtout apprendre à le parler et à l’écrire !).

Du coup j’ai dû me créer deux comptes, un où je dis être italien et un autre où je dis être portugais pour y apprendre le français, et je passe à présent le plus clair de mon temps à écrire en italien et en portugais, ce qui était mon objectif, donc au final, je suis content :)

Mais en me promenant sur le forum, je vois que la plupart ont plusieurs langues à leur actif sur un même compte. Suis-je le seul à rencontrer ce problème ? Y’a-t-il un moyen de s’assurer qu’on écrive un maximum vers notre langue cible tout en étant honnête sur notre nationalité :P ?

Merci de vos réponses :)

February 6, 2018

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/Glorrandir

On toute faire avec un même compte, par exemple suivre en même temps le cours d'italien pour français de français pour italien.

Par ailleurs, je trouve qu'au fur et à mesure des révisions, il y a de plus en plus d'exercices de thèmes et de compréhension orale.


https://www.duolingo.com/profile/Raulin348771

c'est une très bonne idée, je vais essayer. Moi j'ai un problème de micro, pourtant j'ai autorisé duolingo à utiliser le micro de mon ordi (PC) mais il ne me propose par d'exercice où je parle, alors que sur un autre ordi, PC aussi, il m'en a proposé tout de suite ?


https://www.duolingo.com/profile/ookamishi

Oui moi aussi le micro ne fonctionne pas sur mon PC, par contre il fonctionne sur ma tablette.

Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti