Translation:František is waiting for her with her child.
František with her child are waiting for her?
That is a bit different, your sentence says they are waiting together, the original says František is waiting and has the child with him.
