JEMU and MU are in most cases fully interchangeable. The only condition, if we can call it that, to which one to use is the flow of the sentence. This sentence is one of those examples. We never put MU as the very first word. If you started with the aunts, likelier candidate is MU "Tety mu koupily..."