1. Forum
  2. >
  3. Topic: Chinese
  4. >
  5. "She will make this decision …

"She will make this decision with colleagues."

Translation:她会跟同事一起做这个决定。

February 8, 2018

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/StephanusG1

Can one say 她跟同事一起会做这个决定 ?


https://www.duolingo.com/profile/NJRBailey

According to a native Chinese speaker, no, the 会 has to go after 她 here


https://www.duolingo.com/profile/GabrielleR380587

Would this sentence still be functional without the 一起?她会跟同事做这个决定

Also, could the 会 be put before 做 as in 她跟同事一起会做这个决定?


[deactivated user]

    Both great queries! I suspect the first answer would be in the negative as 一起 confirms collaboration rather than just going along with a majority decision. The second? Hmmm. Possibly. Just can't be anymore authoritative. :-/


    https://www.duolingo.com/profile/AlexKarampas

    Second option was marked as wrong.


    https://www.duolingo.com/profile/laszlo914063

    I used this structure and wasn't accepted

    Learn Chinese in just 5 minutes a day. For free.