https://www.duolingo.com/DmitriyD1

nice/cute/pretty разница

вопрос в заголовке. гуглил все 3 прилагательных и везде основной перевод - милая, в чем разница? когда что применять?

8 месяцев назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/1Pozin2
1Pozin2
  • 25
  • 25
  • 8
  • 546

Понимаю так: nice boy, girl, person - хороший, не обязательно красивый. Cute - хорошенький ( о ребёнке, маленькой девочке). Pretty girl - хорошенькая, привлекательная девушка. Beautiful - прекрасная, красивая (женщина). Handsome- красивый, привлекательный мужчина.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Chappie02

Всё именно так, однако "cute" - ещё и "милый", не только про детей :)

8 месяцев назад

Похожие обсуждения

Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.