Is there a tip for using the "Umlauts"? I never know when using them
ä, ö, and ü are letters like any other letter, i.e. different from a, o and u. So you use them wherever they occur in a word. For a German your question is like asking when to use t or f.