"A mi me gusta mi carrera."

Traducción: J'aime ma carrière.

[chardonera]

por que no puede ser j'aime mes étudies? porque si con carrera se refiere a estudios es la forma correcta de expresarlo

[maria_11]

"études = estudios"; "tu étudies", 2ª pers. sing. del verbo étudier = "tu estudias"

[chardonera]

mes étudies significa carrera de haber hecho unos estudios, tiene ese sentido.

[jrikhal]

No, étudies (con "i") -> 2ª pers. sing. del verbo étudier = "tu estudias".
El sustantivo es "étude(s)".

"carrera de haber hecho unos estudios" -> cursus, parcours

[chardonera]

en el diccionario larousse, en cuanto a carrera en el sentido de estudios es posible utilizar mes études,

[maria_11]

Tal y como te dijimos jrikhal y yo, "études" es válido, pero "étudies" con la "i" no, fíjate en como lo has escrito en los demás comentarios