Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"La ruta es larga."

Перевод:Маршрут длинный.

5 месяцев назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/DarioDelle
DarioDelle
  • 16
  • 13
  • 209

Позвольте узнать, а как тогда сказать : И путь в ту старану настолько ДОЛОГ, что и представить себе невозможно!!!

Если я не ошибаюсь, la ruta соответствует английскому слову route--- путь, маршрут.

P.S. Если у читающего этот комментарий будет желание и он будет располагать временем, то будет замечательно, если он сатирически закончит моё предложение: И путь в ту страну настолько долог, что и представить себе невозможно!!!

И страна та называется......

P.P.S. Прошу прощения, сие предложение по желанию читающего. Я и в сети экстраверт)))

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/ElenaWinte1

Можете объяснить, почему тут LA ruta, я могу сказать UNA ruta, если человек не знаеь о какой дороге, маршруте речь идёт? P.s. простите, но мне артикли тяжело даются, не понимаю

11 часов назад