Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Pendant des années"

Traduction :For years

il y a 4 ans

18 commentaires


https://www.duolingo.com/Mareva1712

C'est pas " During years " ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/lalinguiste
lalinguiste
  • 22
  • 16
  • 16
  • 8
  • 247

Non, ça ne marche pas. Cet article va peut-être vous aider : http://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/how-use-during-for-and-while

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/livovschi

cette page est en anglais il faut savoir tout traduire ce qui n'est sans doute pas le cas de tout le monde

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Elaine4264

Merci beaucoup pour votre réponse

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 17
  • 16
  • 15
  • 6
  • 2

Mais cela devrait justement "marcher", puisque on emploie "during" suivi d'un nom!

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/YassineHIJ

Et pour cette réponse : In many years ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

"In many years" veut plutôt dire "dans de nombreuses années" ou "en de nombreuses années".

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/nekoja7

on peut pas dire svp

during for many years

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

Non, on ne peut pas dire "During for many years" comme vous le proposez. D'une part, on ne peut pas utiliser "during" ici, mais on peut dire "For years" ou "For some years", d'autre part "many" veut dire "beaucoup"; "for many year" : "pendant de nombreuses années".

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/nekoja7

ok merci :)

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Brian826158

during of the years pourquoi ca va pas ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

"L'expression "during of the years" n'existe pas en anglais. Vous allez devoir apprendre : "durant des années" : "for years".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Brian826158

Ok merci !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rosita288597

Moi j'ai mis " During years" et ça a été accepté...

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/GuillaumeR697

D'accord

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Mumu_974

Pourquoi c pas sa

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/SOPHIEKERJOR

J'ai mis during years et c'est accepté. For years se dit également.

il y a 3 mois