"你能来机场接我吗？"

Translation: Can you come pick me up at the airport?

[Sinologue]

Could you come to the airport and pick me up?

Don't know why this is wrong.

[CinnamonTe1]

Although Duo's hint says 接 means "pick up", the literal meaning is "to welcome or meet someone". In American English "pick up" means coming to get someone with a vehicle, but I don't think the Chinese 接 is only used with that meaning. If someone was coming to meet you without a car, it's something you would want to know.

That being said, your suggestion is similar to Duo's and should also be accepted.

[PaulTroberg]

It is fine. Report it

[StephanusG1]

'Can you pick me up at the airport' would probably be the most idiomatic.

[Simon299426]

"Can you come to the airport to fetch me?", "Can you come to the airport to pick me up?", "Can you come and pick me up at the airport?" etc. I tried a lot of different versions. Reported 9th November 2018

[Elef811331]

English speakers of English would like an 'and' between the verbs if both have to be used to show a 'proper' translation. i.e. Can you come and pick me up ...