1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Vos chats boivent de l'eau."

"Vos chats boivent de l'eau."

Traduction :Seus gatos bebem água.

February 20, 2018

11 messages


https://www.duolingo.com/profile/Lilou-Chouette

bonjour, dans les proposition le mot Seus n'apparaît pas. donc je ne peux pas valider ma série. Pourriez-vous arranger ça, s'il vous plaît?


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Si quelqu'un retombe sur cette erreur, SVP, faîtes une capture d'écran puis laissez un commentaire. Je ne suis pas certain de comprendre quel est le problème puisque tout semble correct avec les réponses acceptées de notre côté.


https://www.duolingo.com/profile/Bernard264333

Dans la proposition des mots il n'est pas proposé "vossos" ou "seus" si ce n'est "vocês" qui est refusé...


https://www.duolingo.com/profile/Hry398861

seus n'est pas dans les choix


https://www.duolingo.com/profile/Hry398861

seus n'est pas dans les choix comment faire, on ne peut taper la solution ??


https://www.duolingo.com/profile/Hry398861

je viens de trouver la solution, merci


https://www.duolingo.com/profile/Filiberto692186

Encore un petit oubli de Duo , ça devient inquiétant !


https://www.duolingo.com/profile/didierbata

Je ctoyzis sue seus de traduisais par ses ?


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Seus peut correspondre à vos (politesse, BR et PT), tes (informel, BR), mais aussi à ses, et leurs, puisque c'est la troisième personne. https://fr.wiktionary.org/wiki/seu#pt


https://www.duolingo.com/profile/Mahounet

Pourquoi "os vossos" est faux?


https://www.duolingo.com/profile/Colombet448147

les possessifs sont des hasards dans cette langue !

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti