1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Ty miluješ každou hezkou hol…

"Ty miluješ každou hezkou holku."

Translation:You love every pretty girl.

February 21, 2018

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/JohnBraga1

The report button on this sentence does not give you the option of saying My sentence should be accepted. I wanted to query why dívku was marked as wrong


https://www.duolingo.com/profile/endless_sleeper

"Ty miluješ každou hezkou dívku" is ok and it's accepted.


https://www.duolingo.com/profile/venik212

Isn't: " You love all the pretty girls? " a closer translation?


https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

Hardly closer. Ty miluješ všechny hezké dívky.


https://www.duolingo.com/profile/venik212

Sorry-- my mistake.


https://www.duolingo.com/profile/Vladimir282602

you love each pretty girl. nemoze byť ?


https://www.duolingo.com/profile/Jana303159

Why can't I say "you love every beautiful girl"?


https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

beautiful is stronger - krásnou or perhaps nádhernou

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.