Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Chodzę bez butów."

Tłumaczenie:I walk without shoes.

4 lata temu

7 komentarzy


https://www.duolingo.com/Michalmich6

A dlaczego nie może być " i walk with no shoes " ??

3 lata temu

https://www.duolingo.com/cezary.dan

dlaczego nie może być..............the shoes

4 lata temu

https://www.duolingo.com/endios
endios
  • 21
  • 15
  • 14
  • 7
  • 6
  • 2

"The" implikuje jakieś konkretne buty, bez których chodzę. W tym zdaniu chodzi jednak o chodzenie boso, czyli bez jakichkolwiek butów.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Mamgadane

Tak tyle że nie zaliczyło mi również ".... a shoes", czyli bez jakichkolwiek/dowolnych butów

3 lata temu

https://www.duolingo.com/endios
endios
  • 21
  • 15
  • 14
  • 7
  • 6
  • 2

"a" jest tylko dla rzeczowników niepoliczalnych w liczbie pojedynczej. Tak więc w tym przypadku "shoes" bez przedimka.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/MilaniNati24

*policzalnych

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/saper4

Czy boots jest niepoprawnie ?

2 lata temu