1. Forum
  2. >
  3. Topic: German
  4. >
  5. Using bekommen in passive ten…


Using bekommen in passive tense?

I'm a little confused about the passive. For example this sentence:

I would like it to be delivered to my apartment.

How would it translate? This is my attempt: Ich moechte es an (in?) meine Wohnung geliefert werden

but I saw examples online that use 'geliefert bekommen' instead. I'm confused.

February 21, 2018



Ich würde es gerne in meine Wohnung geliefert haben/bekommen.

Ich würde es mögen wenn es in meine Wohnung geliefert werden würde.

Ich würde es mögen wenn ich es in meiner Wohnung geliefert bekommen würde.

<h1>1 sounds fine. #2 and 3 sound weird (native speake here). #3 must be "meine Wohnung", not "meiner Wohnung".</h1>


Ich möchte es in meine Wohnung geliefert bekommen.

Think of the English sentence as "I would like to get it delivered." Maybe it becomes clearer then.

Learn German in just 5 minutes a day. For free.