"Kişisel eşyalar"

Çeviri: Personal objects

[khanthegood]

"Personal stuffs" kabul edilmeli diye düşünüyorum. Zira günlük yaşamda da daha çok bu şekilde kulanılıyor.

[ekrem.t]

benim de ilk aklıma gelen 'stuff' oldu. Belki eşya nın karşılığı olarak ilk sırada gelmiyor ama kabul edilebilir.

[BEGMNAZ69]

Yanlış zaten ingilizce fakir^

[alleskla]

ipucu beni yanılttı...

[ilkan4]

personal items

[deniz.gune]

Personal things neden yanlış acaba

[BEGMNAZ69]

Ben personal object yazdım kabul etmedi

[Zng363]

personal belongings

[hazelcifci]

Başına the koyduğum için kabul etmedi, burada the neden yok?

[Nurullahcifci]

Ben anlamadım personalın başına the koysam neden yanlış oluyor

[IsmailCoku2]

Personel items yanlis olarak Kabul etti:-)

[deactivated user]

Goods da eşyalar anlamına geliyor. Sistemse sadece kendi kelimelerini destekliyor.

[Orhan247412]

İyi de ben aynı verilen personel objects,i kullandım yanlış nerede ?

[Reyhan468456]

Properties niye kabul etmedi ki?