"Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen?"

Traduzione:Posso chiederLe il Suo nome?

February 22, 2018

4 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/SandroL.

Ok tutto ma perchè nach cosa c'entra "dopo"?


https://www.duolingo.com/profile/Max.Em

"chiedere qualcosa" è "nach etwas fragen" in tedesco. Qui "nach" significa "verso" o "a".


https://www.duolingo.com/profile/ameliamaro

Le posso io dopo il suo nome domandare? Traduzione letterale ma che mi fa capire il senso del nach, il quale si potrebbe anche sostituire con un "anche ". Potrei io, anche ,chiedere il suo nome?


https://www.duolingo.com/profile/SuperMarcello70

nach etw (dat) fragen = > chiedere qc (a qu), domandare qc (a qu)

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.