1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "They need to be stopped."

"They need to be stopped."

Traducción:Ellos tienen que ser detenidos.

March 20, 2013

15 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/rocker71974

te da la opcion de " ellas tienen que ser detenidos" seria detenidas


https://www.duolingo.com/profile/lucysombra

sí, he puesto ellas tienen que ser detenidas y lo califica como incorrecto...


https://www.duolingo.com/profile/Rosadilia

Lo correcto es ellas tienen que ser detenidas. Y no detenidos


https://www.duolingo.com/profile/miriambellido9

totalmente de acuerdo!


https://www.duolingo.com/profile/Esthertxo

De acuerdo: "ellas...detenidas".


https://www.duolingo.com/profile/dolores61

¿ por qué no sirve la traducción como "ellos tienen que estar parados?"


https://www.duolingo.com/profile/checholandia4

ellas tienen que ser detenidas esta bien , la opcion de que ellas estan detenidos esta mal muyyy mal


https://www.duolingo.com/profile/Papiux

Yo indiqué "Deben ser detenidos" que creo que es igualmente correcto.


https://www.duolingo.com/profile/Izard

No he elegido la segunda porque es incorrecta en español, ellas no pueden ser detenidos sino detenidas. Me debéis otro corazón... ya van pufff.


https://www.duolingo.com/profile/mposadal2

entonces cómo se dice "ellos necesitan estar detenidos "o "parados"


https://www.duolingo.com/profile/Karina

yo creo que es 'es necesario detenerlos' es una opción correcta tambien :s


https://www.duolingo.com/profile/jesus.iglesias

Por favor... "ellas tienen que ser DETENIDAS" que en español usamos el genero


https://www.duolingo.com/profile/psipaca

Incongruencia en el género


[usuario desactivado]

    Si, hay un problema de concordancia en esa oración


    https://www.duolingo.com/profile/bonigu

    ellas deben ser retenidos? No es correcto Ellas deben ser retenidas? Si es coorecto

    Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.