Το Duolingo είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος για να μάθεις ξένες γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Και το καλύτερο; Είναι 100% δωρεάν!

"Η κυρία είχε πεθάνει εδώ."

Μετάφραση:The lady had died here.

πριν από 5 μήνες

1 σχόλιο


https://www.duolingo.com/GeorgiosDC
GeorgiosDC
  • 25
  • 22
  • 20
  • 17
  • 16
  • 15
  • 13
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 642

Η πρόταση στα Ελληνικά είναι μάλλον αφύσικη, γιατί δεν χρησιμοποιούμε τους όρους κύριος, κυρία για πεθαμένους. Στα Αγγλικά χρησιμοποιούνται, στα Ελληνικά όμως όχι.

πριν από 5 μήνες