"¿Adónde quieren ir?"

Traducción: Où voulez-vous aller ?

[Rjjp]

Où est-ce qu'ils veulent aller?
(Sin contexto no se sabe si es ustedes o ellos)

[Marga456321]

Yaa... yo puse lo mismo, lo d siempre:(

[anamontejo0]

où est-ce que vous voulez aller?

[JessF.Cont]

Es lo que yo puse... Mas no sé si está correctamente escrita

[CYMRU_2019.2021]

Este "quieren ir" por qué es segunda persona del plural y no la tercera del plural ?

[Hego83]

Où veulent-ils aller, es lo mismo

[memontano4]

Où veulent-ils aller, es lo mismo

[Ousdepages]

Mi frase es correcta

[MaryStella369794]

Veo siempre que cusndo es pregunta el pronombre va primero. ¿ Por qué en este caso de où voulez vous aller? Ek pornombre va primero y despues el vervo?

[HctorHorac1]

Où veux-tu aller. Es correcta!! Que le pasa a este programa?

[Rosaura53927]

Yo creo que esa no porque en tu frase la pregunta se dirige a un "tú" y no a un "usted", y en la frase en francés se refiere a un "usted" o a un plural.

[David175556]

"Ont veulent-eux aller" no podria ser también

[Rosaura53927]

Yo creo que, en todo caso, sería "Où veulent-ils aller"

[Rosaura53927]

"Oú est-ce que vous voulez aller?"
Exactamente lo mismo pero con esta otra forma - también correcta - de interrogación. No sé porqué no la da por buena. Tampoco por qué no admite "ils". Ni cómo no lo ha corregido aún con tanta gente reportando.

[PepeCadix]

He puesto.....
voulez vous aller où, no es correcto?