https://www.duolingo.com/-denizTARIK-

Sizce Bir Kürtçe Kursu Açılmalı Mı?

Herkese merhaba! Dün tartışma alanında bu konu hakkında yazılmış İngilizce bir tartışmaya rastladım ve belki birilerinin ilgisini çeker diye bu konuyu burada da açmaya karar verdim.Haydi önce Kürtçe'nin nasıl bir dil olduğunu öğrenelim.

Kürtçe,Türkiye'de en yaygın konuşulan azınlık dili ve (tahminlere göre) 5-10 milyonu Türkiye'de olmak üzere tüm dünyada yaklaşık 20 milyon konuşanı var.

Tıpkı İngilizce,Almanca ve Rusça gibi Hint-Avrupa Dil Ailesine ait olan Kürtçe aslında tek bir dil değil,Türk Dili gibi bir lehçeler topluluğu ve bu lehçeler birbirlerinden çok farklı.Türkiye'de ve dünyada en yaygın konuşulan lehçe ise "Kurmanci" lehçesi.

Sonuç olarak,internetten bulduğum bu bilgilere göre Kürtçe ( ya da en uygun şekliyle "Kurmanci" ),Duolingo'ya bir kurs olarak katılmaya uygun bir dil gibi görünüyor.Siz de bu konu hakkındaki görüşlerinizi yazarsanız çok güzel olur.

Kim bilir,belki aramızdan bu iki dili de bilen biri çıkar ve diğerlerine de öğretmek için Kuluçka Makinesi'ne başvurur. :)

8 ay önce

12 Yorum


https://www.duolingo.com/Apostle_
Apostle_
  • 25
  • 25
  • 14
  • 13
  • 2

Kurtceye karsi bir nefretim veya onyargim yok ama cok daha fazla talep edilen diller var, ornegin Ispanyolca. Kurtce su anda son planda olmali, cunku tek sebebi talep digerlerine oranla daha az gibi gorunuyor.

Ispanyolca kursu hakkindaysa, gorevimi birakmadan once mevcut bilgimin yeterli olacagini dusunerek Duolingo ile Ispanyolca kursu yapmayi konusmustuk. Ancak Duolingo yeni bir kursu bunyesine katarken cok secici olmak zorunda cunku her bir kurs beraberinde bir altyapi masrafini da getirmek zorunda. Bunlar "Talep var mi yok mu?"dan da ote durumlar.

Yani kisacasi bu kursu yapmak isteyen gonullu ve bilgili uyeler ciksa da, talep cok da olsa ki su anki durumda Kurtceden daha cok talep edilen bircok dil var (bir tanesi de Korece ornegin, eminim ki Kurtceden kat ve kat daha fazla talep ediliyor) ve de teknik sebeplerden oturu butun bu kriterler tutsa dahi bir kursun yapimina baslanamayabilir.

Talep konusunda sahsen Turkce bilenlere Kurtce kursunun buyuk bir talep dogrultusunda olmasina gerektigine katilmasam da Kurtce bilenler icin bir Ingilizce kursu teknik acidan uygun olursa neden olmasin? Cunku herkes anadilinde egitimi hak eder.

Ama su anda burada donen tartismanin sadece fikir olarak kalacagini belirtmek isterim. Ozellikle de su anda 2 yildir yapimi devam eden ama 2 yili goz onune alinca neredeyse hic ilerleme kaydedemeyen Fransizca kursunun yapimi teknik olarak bir yuk yaratirken. Ayni sekilde Rusca kursu da 2 yildir tipki bu kurs gibiydi ve yuk yaratiyordu ama cok sukur sonunda yayinlandi kurs ve o asamayi gectik.

8 ay önce

https://www.duolingo.com/dontcriticize

Türkçe kursların geç hazırlanması ve bu nedenle Kürtçe nin daha sırasının olduğu hakkında sana katılıyorum ama en azında ingilizcede 24 e yakın kurs var bu nedenle insanlar ispanyolca ve korece gibi talep edilen dilleri öğrenmek istiyorlarsa 2 yıl gibi bu uzun süreyi beklemek zorunda değil Türkçeden ingilizce kursunu bitirip bir çok dilin kursunu yapabilir ve illaki Kürtçe kursunun Türkçe üzerinden olmasına gerek yok hatta ingilizce üzerinden olması daha iyi olur yabancılarında öğrenmesi amacıyla.

8 ay önce

https://www.duolingo.com/Apostle_
Apostle_
  • 25
  • 25
  • 14
  • 13
  • 2

Bir dil kursu çıkarmak 2 yıl sürer demek istemiyorum, Rusça ve Fransızca takımları kuluçka makinesine gönüllü olarak katıldıktan sonra kursu geliştirmek ve hazırlamak için neredeyse hiç zaman bulamadılar ve böylece 2 yıl geçti, neredeyse koca bir hiç çıktı sonuç olaraksa. Bunlar da Duolingo'nun Türk topluluğu için planlarını etkiliyor, geciktiriyor olabilir. Ancak Türkçe bilenler için Kürtçe kursu belki de hiç olmayacak, planda yeni bir kurs olsa dahi. Pek emin olmasam da yeni bir kurs eklenirse büyük ihtimalle İspanyolca olacaktır. Ancak öyle olsa dahi, yani yeni bir kurs yolda olsa dahi bu da yıllar alacak, çünkü şu anda zaten 4 dil kursu var Türkçe üzerinden (3'ü hazır, 1'i değil). Birçok dil maksimum 2 kursa sahip, yani Türk topluluğu için sunulan dil kursu ortalamanın üstünde. Bu yüzden de yeni bir kurs plana dahil edilmiyor da olabilir. Ve evet, Duolingo dil kursları konusunda çok planlıdır. Gönüllü (gönüllü ama aynı zamanda bilgili de, Incubator'e öğretme ve bilgisini aktarma becerisi olmayanlar başvuru yaparsa boşuna olacaktır) çıksa bile, belki de altyapısı olsa dahi sırf plan doğrultusunda bir nizam doğrultusunda gidebilmek için Kürtçeyi plana dahil etmeyebilir.

Ayrıca şu anda İngilizce bilenler için Kürtçe dilinin olması için önce Kürtçe bilenler için İngilizce kursunun olması gerekir. Ki zaten öncelik de böyle olmalıdır, başka türlü değil. Benim şahsen var olmasını desteklediğim tek dil kursu Kürtçe bilenler için İngilizce kursudur.

Başka bir noktaya da değinmek gerekirse, bildiğimiz üzere Kürtler Türkiye Cumhuriyeti içerisinde yaşıyorlar (büyük bir kısmı). Bu da Türkçe bildikleri veya pek iyi bilmeyeni varsa da bilmesi gerektiğini gösterir. Yani İngilizce öğrenmek isteyen Kürt arkadaşlarımız Türkçe üzerinden İngilizce kursunu kullanabilirler. Ki bu noktayı da göz önüne alınca Kürtçe bilenler için İngilizce kursu da her ne kadar fikren güzel olsa da altyapısal bir yük oluşturacaktır, ki buna da Duolingo'nun ihtiyacı yok.

8 ay önce

https://www.duolingo.com/-denizTARIK-

Haklısın,zaten ben bu tartışmayı Duolingo üyeleri arasında Kürtçeye bir ön yargı var mı görmek,ve bilgilendirmek için açtım.Sanırım biraz işe yaramış :)

8 ay önce

https://www.duolingo.com/Duolingocuadam

Bencede duolingoda böyle bir kurs olmalı. you make a good point.

8 ay önce

https://www.duolingo.com/Mehmet1830

Böyle bir kursa ihtiyaç var ama ingilizce üzerinden olursa daha güzel olur.

8 ay önce

https://www.duolingo.com/NurullahTe9

olmalı tabikide istiyen öğrenir istemeyen öğrenmez bu kadar basit

8 ay önce

https://www.duolingo.com/Dragstyle
Dragstyle
  • 25
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Merhaba, öncelikle öneriniz için teşekkür ederim. Eski tartışmalardan öğrendiğim kadarıyla hangi dil olursa olsun, kursunun açılması öncelikle talebe bağlı oluyor. Ardından kursun yapımında destek olabilecek kişiler de bulunursa elbette açılabilir. Azınlık dili olarak Katalanca da açık mesela İspanyolca bilenler kategorisinde. Lakin belirttiğim gibi. Talep olmadan söz konusu bile olacağını sanmıyorum.

8 ay önce

https://www.duolingo.com/dontcriticize

Bence kesinlikle Kürtçe Türkçe bir kurs yada Kürtçe İngilizce bir kurs kesinlikle açılmalı çünkü sadece bu dilin duolingoda olmasını Kürtler istemiyor aynı zamanda Türkler de böyle bir kursun açılmasını istiyor nedeni ise bu milletler birbiriyle kaynaşmış kardeş kavimlerdir. Böylesine önemli bir noktaya değindiğiniz için teşekkürler ve tabi ki Kürtçe bir kurs açılacaksa ilk olarak en yaygın olan kurmamci lehçesinde olmalı.

8 ay önce

https://www.duolingo.com/Kadircan_toktas

Bunun için öncelikle İngilizce dilinden Kürtçe kursu olması gerekir. Diğer diller İngilizce'den öğrenilmeyen bir dilin kursuna sahip olamıyor ne yazık ki.

8 ay önce

https://www.duolingo.com/BorIs_13
BorIs_13
  • 15
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Yok, yok, benim kürt arkadaşım bile var:)

8 ay önce

https://www.duolingo.com/Bebeto_Kamil

Arkadaşların söylediklerine katılıyorum çok kullanışlı değil ve kürtlerin çoğu akıcı bir şekilde türkçe ve arapça konuşuyor ama kürtçe kursu gelirse fena olmaz

3 ay önce
Günde yalnızca 5 dakika ayırarak dil öğren. Ücretsiz.