"Sou um estudante da Itália."

Tradução: Sono uno studente dall'Italia.

[MaryFornar1]

Por que usar numeral (uno) e não o artigo indefinido (un)??

[Bittencourt.T]

per piacere vedi il sito https://www.soitaliano.com.br/conteudo/artigos2.php Temos aqui uma regra....
Antes de s impura (s + consoante), z, ps, gn e x, usa-se uno:
uno studente (um estudante)
uno zio (um tio)
uno psicologo (um psicólogo)
uno gnomo (um gnomo)
uno xilofono (um xilofone)